Yep, the xml files must be in

Yep, the xml files must be in a folder accessible and known to DTB on both PCs.  On the client only the addin is required, but to make configuration easier you’ll want to install the full DTB package there too.