Do you have any 3rd party CODECs installed? If so, it’s possible that they are joining the graph and causing problems. Also, make sure that you have the correct ATI HDMI audio driver installed. Their drivers are Reltek based so I’ve seen issues where the wrong one gets selected.