I’m not aware of any AVR that will do a digital-to-analog conversion most likely due to HDCP restrictions. Bypassing the AVR for video from each device is probably the best option, but if the TV has fewer component inputs an HDFury would be a potential solution.