Don’t add or render the file. You have a MKV source filter (Haali?) mucking things up, and Sage doesn’t give it’s filters merits that work with IC.
When you build the graph do it all by hand – start with a blank graph and add the filters in the order I laid them out (left to right) starting with the “SageTV FileSource”.
