Nice writeup and tool Mikinho!
If I understand correctly, there is no real intelligence behind what tuner is chosen by the network clients so that is why you are recommending disabling shared tuners on the host HTPC?
If this is true, it seems some industrious person could write an app to handle this more gracefully.