I have seen noticeable improvement in audio quality even through my analog output. I suspect, had I more capable hardware, I would see even better performance.
I should say that yes you should only have one set of video drivers installed at once. I dont know that Win 7 is absolutely needed, but it may make some things easier.
Best of luck sir. And may the audio gods smile upon you.
