Try these settings: In Windows, set your HDMI audio to stereo… and in Windows Media Center configure speakers to HDMI and 5.1, then restart and test playback.
I’ve never fully understood the way Windows handles bitstreaming between applications… settings that look correct are often contradictory in practice. I have an Onkyo AVR and through trial and error, arrived at the workable settings above.
